7 Februaries

Sometimes I wish I could go back. Just to feel a couple things twice.

Случаются дни, которым не ведёшь счёт, проживая словно один длинный. И вдруг замираешь у календаря, вспоминая, что именно в эти числа происходило в прошлом. Подсказки от timehop только усугубляют ощущение, что на самом деле нет никаких лет, десятилетий, а лишь расстояния и качество твоей собственной памяти, определяющей, насколько ярки ушедшие события. И люди.
* Семь лет назад в моем городе была зима. С неба падал замёрзший ливень, а за 200 км от меня семья моего отца хоронила старейшину. Деда, которого я встречала лишь несколько раз, и правду говоря, никогда не знала, не говорила с ним, не держала за руку. Но кровь его во мне, тяжесть пережитых им лет, войны, физического труда, мудрость его седин, и сотня человек на поминках, рвали мое сердце. У меня осталась видеозапись его речи на свадьбе одной из внучек, и… его фамилия.
* Шесть лет назад мой февраль был летом. Я в Калифорнии, ещё в гостях, у нас первый Ford, и дорога сквозь Сан-Франциско, в Напу, к новым и неизведанным берегам. Я, конечно, улечу, чтобы снова вернуться весной, уже не считаясь с прошлым, но не ведая будущего.
* Пять сезонов назад я последний раз на лыжах на Буковели. В компании два моих близких друга и незнакомая девушка, с которой мы пять ночей делим постель. 30-летие М., которому завтра уже 35.
* Четыре года назад я беру классы в колледже, мы готовим документы на гринкард, а в канун Валентина я узнаю, что внутри меня бьётся ещё одно сердце. Доброе сердце моего сына.
* Три года назад 10 февраля я отрезаю волосы в donation, впервые за много лет ощущая такую легкость в голове. Скорее всего это гормоны и карапуз, у которого через месяц вылезет первый зуб.
* Два года назад мы сидим на полу в библиотеке, я пытаюсь унять боль в груди. За тысячи километров не стало человека, что был безоговорочно и безосновательно добр ко мне тысячи лет назад. Так я снова убеждаюсь, что у горя нет расстояний и циферблатов.
* В прошлом году здесь была такая же ранняя весна, как и сейчас. В долине цвели яблони и магнолии, привычное уже дело. Мы много ездили к океану, дышали сильным ветром. Как и вчера.

be in love

That’s all I wanted to say tonight.

Хотя, на самом деле, слов полно, мысли толкаются до внутричерепных синяков, и времени ещё предостаточно. Мы сами выбираем путь – говорить или отмалчиваться, правда же. Иногда то или другое кажется нам единственно возможным вариантом, а порой – оба пути неверны, и мы мечемся, сказать или нет, сохранить в тайне, предать огласке, будь что будет или пусть закопается где-то глубоко. Каждый раз этот выбор – секундный или многолетний – на самом деле непростой. В нем – существо всего, и каждого из нас.

Сегодня я чувствую себя вот этим озером Качума, к берегам которого мы подъезжаем из года в год, оценить на глаз уровень воды, что-то сравниваем по фото, вздыхаем или улыбаемся, – и едем дальше.
Я – вот это озеро, оставившее на своих собственных берегах следы, – то, что даёт другим возможность обсуждать уровень моей наполненности. Я лежу в долине, не слыша тех, кто глядит издалека, но предчувствуя, что и в какой момент они скажут.

Природа мудра, она любит себя – и нас, в каждой точке, в какой капле. Почему нам самим нельзя так?
Пробовать что-то новое – в декабре всегда проще, совсем скоро месяц закончится, а вместе с ним и год, и разочарования от того, что не получилось, уйдут за ними. А если таки получится, если любовь к себе и миру наполнит нас до краев, давайте выходить из них – и оставлять новые следы на берегах. В декабре всегда легче шагать навстречу любви и чуду. Надо только пробовать.

У меня все.

October 2017: what, where, when

Середина ноября, начался сезон дождей, и, возможно, в ближайшее время новых прогулок нам не видать. Если только не попрыгать по лужам, на что у нас, конечно, найдётся один заядлый любитель. Только вот сапоги надо купить резиновые, а песенку “Rain rain go away” мы уже распеваем несколько дней кряду.

Под такой саундтрек хорошо вспомнить яркий наш октябрь, остро-эмоциональный, солнечный и тыквенный. Правда, светильник Джека мы так и не сделали в этом году, но маленькие тыковки все ещё украшают обеденный стол, и от их оранжевых мордашек так тепло на сердце. Наливаю рислинг в бокал с винного фестиваля, перебираю фотографии, – и конечно, обещаю себе сделать это ежемесячной традицией… хм.

October8-2017
Read More »

home

Две недели назад вернулись в Калифорнию из Украины, я и сын. Поездка эта вышла относительно примечательной, хотя и не во всем, как ожидалось.
В прошлом году мы были в Украине после трехлетнего перерыва. Впервые втроем, показать сыну нашу родину, и его показать – родителям и друзьям. Многого не успели, занятые бытовыми вопросами, почти не видели города… И вот спустя год я почувствовала, что очень соскучилась “по дому”, по близким людям, и не смотря на то, что у А. лететь не получалось, мы решились. Впервые мы летели только вдвоём с сыном, впервые – на три недели – расставался с Мироном папа, но в Украине я, по правде, рассчитывала отдохнуть – физически, положившись на помощь бабушек и дедушки, и морально, встретившись с массой друзей и старых знакомых. Что из этого получилось, немного расскажут мои заметки, сделанные в Запорожье…

Read More »

Be free


Отступать не стоит. Если хочется удержать равновесие, надо делать шаг вперёд – и балансировать по возможности. Мое неписаное правило. Хотя вот уже и записанное.
Read More »

Just one day

“Один мой день” выдался не слишком интересным, погода была мрачноватая и дождливая, а ровно год назад я снимала солнечный и позитивный день здесь же в Сан-Карлосе, который второй раз посмотреть и то интереснее.
И все же, разбирая фотографии, для себя решила пост оформить, потому что в нем есть таки некоторая уникальность – в марте я еще ездила в колледж, просыпалась до 7 утра, чаще говорила по-английски и виделась с разными людьми, а сейчас все это снова пошло на спад, с апреля я опять не студент, расслабляюсь.

В следующий раз буду снимать “один день” только если уж действительно что-то категорично изменится в жизни, вдруг переедем куда-то, или … ну что сейчас загадывать. Пока, вот – каким был мой день 4 марта 2014г.
Read More »

Walking with my baby

Давно не публиковала постов с картинками, и хотя на познавательные истории сейчас не хватает времени по уважительной причине, покажу “маленькую жизненную историю”, нашу вчерашнюю короткую прогулку по Сан-Карлосу. Родителям уж точно будет интересно. 🙂
У нас тут начался сезон дождей, уже неделю то моросит, а то и льет как из ведра, но гулять на свежем воздухе полезно и маме, и малышу, так что вчера мы ухватили часик в перерыве между заходами дождя и прошлись по соседним улицам. Это вторая проблема сейчас, после погоды, – у нас совершенно негде гулять в пешей доступности от дома. Не на всех жилых улицах даже есть дорожки для пешеходов (известная проблема пригородов в Штатах), а Сан-Карлос к тому же – город довольно холмистый. Толкать коляску вверх по холмам – получается baby fitness, в курточке жарко – будто обертывание в spa, сверху капает – сразу освежающий душ. Так, с юмором и погуляла вчера, а чтобы не только телу было полезно, крутила головой и высматривала интересности.
walking San Carlos walking San Carlos  walking San Carlos
Read More »

Just one day

Написала новый пост для  “Один мой день”.
Предыдущие (два года назад поездка в Донецк, рабочая пятница 13-е в городе Запорожье, и уже почти год назад – длинный день моего путешествия в Америку) записи – теперь кажется, что все это было в прошлой жизни, потому что в минувшем году я сменила место работы, место жительства и семейный статус, а проще говоря, уволилась, вышла замуж и живу сейчас в Штатах в городе Сан-Карлос, где мой муж работает по контракту.
Мне все еще непривычно быть безработной и проводить столько времени дома, потому простые будни кажутся мне не слишком насыщенными и интересными. Но мои друзья просили показать не только наши путешествия по выходным, но и то, как и где мы живем с понедельника по пятницу.
Так что это совсем новый для меня “тип” – день домохозяйки.
Odin den April 19
Read More »

Letter from the past

Dec 2012
Странное дело… Впервые в своей жизни я не просто встречаю Новый год где-то вдали от дома (ведь бывали и Крым, и Карпаты, и Стамбул прошлой зимой), не просто несоразмерно далеко (за 10 тысяч километров), но и позже всех своих близких знакомых, с разницей в 10 часов от привычного домашнего времени. Я даже в ноутбуке все еще не перевела часы, чтобы видеть, который час дома, в Запорожье, и сейчас, когда там уже отгремели фейерверки, выпито шампанское и выключены телевизоры, а мои родные спят наконец… я все еще живу вечером 31 декабря.

Read More »

Thanksgiving

Четыре выходных дня – неслыханная щедрость в Штатах. День Благодарения готовит и съедает миллионы индеек по всей стране, затем в Black Friday – распродает все нужное и ненужное, оставляя уик-энд, чтобы отдохнуть и попутешествовать.
Мы же используем все четыре дня, заранее расписав на них те поездки, что откладывали раньше.

Сегодня был отличный день. В долине Напа поразительно раскрашены осенью деревья, желтые и красные, на фоне ярко-голубого неба и зеленой травы. Такая осень мне по душе, яркая и теплая, с путешествиями, мускатным вином и любимым …
Ровно год назад я впервые прилетела к нему в Штаты. Тогда было прохладнее, моросил дождь, мы ездили в секвойный парк и к океану в Санта-Круз, целовались на ветру на побережье, во что-то верили и мечтали, но даже представить не могли, что будет год спустя. Как все изменится дома в Украине. Как я уволюсь и уже в четвертый раз махну за океан. Как пролетит мое лето в бездельи. Как мы будем женаты. Как все теперь будет иначе… и мы снова будем верить и о чем-то мечтать. Но уже совсем-совсем по-другому.
Где же мы будем через год, на следующий Thanksgiving day?

Nov.23, 2012

Stranger in the night

27 октября 2012
Я лежу в кровати и вспоминаю сегодняшний день – так, словно это было не несколько часов назад, а месяц, два, три… По-настоящему я все еще не привыкла к тому, что все происходящее со мной – правда.
Read More »

Feb.29, 2012


Моя знакомая в Калифорнии Галина придумала идею – “29 февраля. 29 фотографий“.
К сожалению, у меня день получился не особенно интересным, потому что после дороги длиной в 26 часов и 3 авиаперелета сегодня я спала полдня, так что картинки не слишком любопытны. Но для истории, такой день случается раз в четыре года все-таки, пусть останется.

Read More »

my summer 2011

Это лето получается одним из самых странных в моей жизни. В нем мало ярких больших событий, мало поездок, встреч с друзьями, почти никакого алкоголя и полуночных прогулок. Оно словно тащит на себе огромный мешок с одним-единственным плохо уложенным парашютом, тяжеленный груз, который на самом деле экстремален, романтичен и многое обещает.
2011_0705
Read More »