summer reading 2019

Кажется, только написала о прочитанном за первые полгода, а лето выдалось очень книжным. Попытка урезать внимание к соцсетям дала неплохой бонус в виде времени на чтение. Вышло прямо как в школьные времена – программа летнего чтения, и читала в основном по вечерам под одеялом, точно как Оля-подросток.


Read More »

To My Mom

Моїй мамі.
Сьогодні її день.
Але – і мій, і моєї родини, бо не було б цієі немовляти, не стало б мене та мого сина.
Що я можу подарувати тобі, мамо, здалеку – рядки від серця.

Read More »

My kiddo’s first school

Август подходит к концу, а вместе с ним и привычное нам, календарное лето, – и об этом сезоне я непременно напишу отдельно, потому что в нынешнем году оно вышло необыкновенным. Но одному, важному событию хочу посвятить отдельную запись.
Наш сын, мой родной малыш, еще даже не пятилетка, но уже неделю как… школьник!

Read More »

Alum Rock Park San Jose

Пожалуй, перелистывать старые записи действительно интереснее, когда проходит несколько лет. Многое подзабылось, есть чему вновь удивиться, что-то хочется навестить повторно. Например, самый старый городской парк (а скорее лесопарк) в Сан-Хосе – Alum Rock Park.
San Jose_Alum Rock Park (27)
4 ноября 2012. Оказывается, глаз все еще замечает это “несоответствие” одежды месяцу в календаре. Когда перестанет?
Read More »

Stay back

July 27 2019

Пару дней назад, разбирая сделанные онлайн покупки, у зеркала я вдруг подумала, как хорошо бы надеть это на свой день рождения. Соберу девушек и поедем снова на винодельню, будем пить и смеяться, и платья будут шелестеть, и глаза сиять. Мне понадобилось примерить еще две вещи, чтобы вдруг осознать, мой день рождения был три недели назад… Что не так с моим внутренним календарём?
Тот, бумажный, что на холодильнике, исчеркан карандашом, трещит по швам от десятков намеченных планов и встреч, – а по факту, июль завершается через три дня, и я скриплю зубами, зная, насколько желаемое разошлось с действительным. Мало встреч с приятными людьми, мало воздуха, мало океана, мало прочитано,..

Догонять ли саму себя, что бежит где-то впереди по побережью, стройная и легкая, почти не оставляя следов на песке, – или закрыть на секунду глаза, рассеяв мираж, и делать мало-помалу то, что удаётся…?
«Лупаймо сю скалу».
Read More »

Point Bonita Lighthouse

На маяке Point Bonita Lighthouse мы хотели побывать почти пять лет. Когда-то мы приехали, дошли до запертой металлической двери в скале и узнали, что вход в тоннель открывают лишь на несколько часов – в субботу, воскресенье и понедельник. Кроме того, нужно проверять расписание его работы на сайте, так как из-за штормов посещение могут отменить и в предусмотренные обычным расписанием часы.
С тех пор утекло немало воды, прошло и утихло штормов, мы много раз проезжали мимо – но не в то время, либо торопились по другим маршрутам, и вдруг в одно утро сын сказал, что хочет поехать на маяк, – и мы целенаправленно поехали!


Read More »

Alcatraz

Самый известный остров в заливе Сан-Франциско – Алькатрас (Alcatraz), или попросту Рок (The Rock — скала), мы посетили в первый же год в Штатах – в мае 2012го.
USA SF Alkatraz
С удовольствием перечитала свой давний рассказ об этой поездке и, немного освежив, публикую снова. История Алькатраса настолько неординарна и насыщенна, неудивительно, что о нем (на нем) все еще снимают фильмы, продлевая жизнь старым легендам.
Read More »

George’s travelling

Однажды я приняла участие в забавной игре, по условиям которой нужно было “принять в гостях” американца Джорджа, что отправился в кругосветное путешествие.
Джордж – это купюра в $1, потому путешествовать он мог в почтовом конверте.
Собрав тогда знакомых блогеров в разных концах света, я составила план большого путешествия, и Джордж должен был проехать по нескольким штатам США, а затем перелететь океан, посетить Африку, Европу, Азию и Австралию – и вернуться в исходную точку, в штат Мичиган. Это путешествие обещало быть потрясающим, и я курировала перемещения Джорджа по нескольким странам ,… пока он, к сожалению, не исчез бесследно где-то по пути в Объединенные Арабские Эмираты.
George (9)
Однако, история того, как Джордж гостил в Калифорнии, у меня сохранилась, и я хотела бы, вдохновившись ею, однажды снова отправить в путешествие его тезку. Кто в деле?
Read More »

Он и Она

впервые сыграли в дуэте в 1984 в фильме “Клуб “Коттон” у Фрэнсиса Форда Копполы. Спустя 18 лет снова встретились на съемочной площадке фильма “Неверная” (2002), а в 2008м в третий раз изобразили влюбленную пару в маленьком городке Роданте…
Дайан Лэйн и Ричард Гир дружат много лет,  доверяют друг другу, и их дуэту в кино невозможно не верить.
Я не много могу назвать таких кинопар, а вы?
LaneGere
Трое – Он, Она и Кино.
Три истории.
Три чувства-пропасти, падая в которые можно лететь и еще некоторое время надеяться на хэппи-энд…

Read More »

My day July 6th

July 6-2018

Между этими снимками целый год, без одного дня. Между ними более тысячи миль и граница двух государств, а по ощущениям и два разных сезона, два мира. Но – так же, как они уживаются рядом на странице, так помещаются внутри меня – пазлы общей картины, части одного целого. Меня.

Read More »

SF Pride

Каждые два года мы ходим на Прайд…
Так можно было бы начать этот рассказ, но я не хочу устанавливать даже прозрачных рамок. Кто знает, каким случится будущее. Однако, действительно закономерность вышла забавной – я видела и участвовала в Прайдах в Сан-Франциско в 2013, 2015, 2017 и вот вчера, 30 июня 2019г.
SF Pride 2019
Что меняется, что остается прежним, чем запомнились мне парады гордости в разные годы – наконец соберу свои впечатления в одном месте.

You don’t have to be gay to be a supporter, you just have to be human.“, – слова, которые запали мне в сердце на первом же Прайде…  Это и обо мне и о вас.
Read More »

recent books | 2019

По старой памяти, июнь – первое полугодие, будто бы повод какие-то итоги подводить… У кого еще есть синдром самоцензора? По полочкам раскладывать, списки составлять, куда, может быть, никогда и не заглянешь. Впрочем, я вот старый блог понемногу перекапываю, а это целое 15-летие, а не какие-то скромные книжные полки.
В общем, вот мои полгода чтения, и что из этого стоит упомнить.

Read More »

4U

Давным-давно, но еще в этом десятилетии… В той, другой жизни, где мы еще не были родителями, и даже семьей, родилась сентиментальная традиция – иллюстрировать кинокадрами какие-то моменты, события, чувства. Вся наша история как сценарий кинофильма, что меняется “на коленке” режиссера. От жанра к жанру, меняя локации, декорации, набрасывая тени, стирая грим, вводя новых персонажей, импровизируя… Я счастлива быть частью этой большой и необыкновенной киноистории с тобой.
A.
С днем рождения, А., мой друг, партнер, папа нашего сына! С тобой моя любовь и вера в то, что впереди еще миллиарды киНометров, где…
Read More »