Кажется, только написала о прочитанном за первые полгода, а лето выдалось очень книжным. Попытка урезать внимание к соцсетям дала неплохой бонус в виде времени на чтение. Вышло прямо как в школьные времена – программа летнего чтения, и читала в основном по вечерам под одеялом, точно как Оля-подросток.
Continue reading
Author Archives: martyshonok
To My Mom
Моїй мамі.
Сьогодні її день.
Але – і мій, і моєї родини, бо не було б цієі немовляти, не стало б мене та мого сина.
Що я можу подарувати тобі, мамо, здалеку – рядки від серця.
My kiddo’s first school
Август подходит к концу, а вместе с ним и привычное нам, календарное лето, – и об этом сезоне я непременно напишу отдельно, потому что в нынешнем году оно вышло необыкновенным. Но одному, важному событию хочу посвятить отдельную запись.
Наш сын, мой родной малыш, еще даже не пятилетка, но уже неделю как… школьник!
Alum Rock Park San Jose
Пожалуй, перелистывать старые записи действительно интереснее, когда проходит несколько лет. Многое подзабылось, есть чему вновь удивиться, что-то хочется навестить повторно. Например, самый старый городской парк (а скорее лесопарк) в Сан-Хосе – Alum Rock Park.
4 ноября 2012. Оказывается, глаз все еще замечает это “несоответствие” одежды месяцу в календаре. Когда перестанет?
Continue reading
Stay back
Пару дней назад, разбирая сделанные онлайн покупки, у зеркала я вдруг подумала, как хорошо бы надеть это на свой день рождения. Соберу девушек и поедем снова на винодельню, будем пить и смеяться, и платья будут шелестеть, и глаза сиять. Мне понадобилось примерить еще две вещи, чтобы вдруг осознать, мой день рождения был три недели назад… Что не так с моим внутренним календарём?
Тот, бумажный, что на холодильнике, исчеркан карандашом, трещит по швам от десятков намеченных планов и встреч, – а по факту, июль завершается через три дня, и я скриплю зубами, зная, насколько желаемое разошлось с действительным. Мало встреч с приятными людьми, мало воздуха, мало океана, мало прочитано,..
Догонять ли саму себя, что бежит где-то впереди по побережью, стройная и легкая, почти не оставляя следов на песке, – или закрыть на секунду глаза, рассеяв мираж, и делать мало-помалу то, что удаётся…?
«Лупаймо сю скалу».
Continue reading
Point Bonita Lighthouse
На маяке Point Bonita Lighthouse мы хотели побывать почти пять лет. Когда-то мы приехали, дошли до запертой металлической двери в скале и узнали, что вход в тоннель открывают лишь на несколько часов – в субботу, воскресенье и понедельник. Кроме того, нужно проверять расписание его работы на сайте, так как из-за штормов посещение могут отменить и в предусмотренные обычным расписанием часы.
С тех пор утекло немало воды, прошло и утихло штормов, мы много раз проезжали мимо – но не в то время, либо торопились по другим маршрутам, и вдруг в одно утро сын сказал, что хочет поехать на маяк, – и мы целенаправленно поехали!
Alcatraz
Самый известный остров в заливе Сан-Франциско – Алькатрас (Alcatraz), или попросту Рок (The Rock — скала), мы посетили в первый же год в Штатах – в мае 2012го.
С удовольствием перечитала свой давний рассказ об этой поездке и, немного освежив, публикую снова. История Алькатраса настолько неординарна и насыщенна, неудивительно, что о нем (на нем) все еще снимают фильмы, продлевая жизнь старым легендам.
Continue reading
George’s travelling
Однажды я приняла участие в забавной игре, по условиям которой нужно было “принять в гостях” американца Джорджа, что отправился в кругосветное путешествие.
Джордж – это купюра в $1, потому путешествовать он мог в почтовом конверте.
Собрав тогда знакомых блогеров в разных концах света, я составила план большого путешествия, и Джордж должен был проехать по нескольким штатам США, а затем перелететь океан, посетить Африку, Европу, Азию и Австралию – и вернуться в исходную точку, в штат Мичиган. Это путешествие обещало быть потрясающим, и я курировала перемещения Джорджа по нескольким странам ,… пока он, к сожалению, не исчез бесследно где-то по пути в Объединенные Арабские Эмираты.
Однако, история того, как Джордж гостил в Калифорнии, у меня сохранилась, и я хотела бы, вдохновившись ею, однажды снова отправить в путешествие его тезку. Кто в деле?
Continue reading
Он и Она
впервые сыграли в дуэте в 1984 в фильме “Клуб “Коттон” у Фрэнсиса Форда Копполы. Спустя 18 лет снова встретились на съемочной площадке фильма “Неверная” (2002), а в 2008м в третий раз изобразили влюбленную пару в маленьком городке Роданте…
Дайан Лэйн и Ричард Гир дружат много лет, доверяют друг другу, и их дуэту в кино невозможно не верить.
Я не много могу назвать таких кинопар, а вы?
Трое – Он, Она и Кино.
Три истории.
Три чувства-пропасти, падая в которые можно лететь и еще некоторое время надеяться на хэппи-энд…
Where home is
Where we love is home – home that our feet may leave, but not our hearts.
⠀
Continue reading
My day July 6th
Между этими снимками целый год, без одного дня. Между ними более тысячи миль и граница двух государств, а по ощущениям и два разных сезона, два мира. Но – так же, как они уживаются рядом на странице, так помещаются внутри меня – пазлы общей картины, части одного целого. Меня.
SF Pride
Каждые два года мы ходим на Прайд…
Так можно было бы начать этот рассказ, но я не хочу устанавливать даже прозрачных рамок. Кто знает, каким случится будущее. Однако, действительно закономерность вышла забавной – я видела и участвовала в Прайдах в Сан-Франциско в 2013, 2015, 2017 и вот вчера, 30 июня 2019г.
Что меняется, что остается прежним, чем запомнились мне парады гордости в разные годы – наконец соберу свои впечатления в одном месте.
“You don’t have to be gay to be a supporter, you just have to be human.“, – слова, которые запали мне в сердце на первом же Прайде… Это и обо мне и о вас.
Continue reading
June ’19
Июнь ‘19 завтра заканчивается.
Хочу записать, каким он был. Чтобы и самой вспомнить мелочи, и его убедить – этим летом ты другой, я не держу больше камня на сердце.
recent books | 2019
По старой памяти, июнь – первое полугодие, будто бы повод какие-то итоги подводить… У кого еще есть синдром самоцензора? По полочкам раскладывать, списки составлять, куда, может быть, никогда и не заглянешь. Впрочем, я вот старый блог понемногу перекапываю, а это целое 15-летие, а не какие-то скромные книжные полки.
В общем, вот мои полгода чтения, и что из этого стоит упомнить.
4U
Давным-давно, но еще в этом десятилетии… В той, другой жизни, где мы еще не были родителями, и даже семьей, родилась сентиментальная традиция – иллюстрировать кинокадрами какие-то моменты, события, чувства. Вся наша история как сценарий кинофильма, что меняется “на коленке” режиссера. От жанра к жанру, меняя локации, декорации, набрасывая тени, стирая грим, вводя новых персонажей, импровизируя… Я счастлива быть частью этой большой и необыкновенной киноистории с тобой.
С днем рождения, А., мой друг, партнер, папа нашего сына! С тобой моя любовь и вера в то, что впереди еще миллиарды киНометров, где…
Continue reading
